Liebe Besucher! Aufgrund der neuen Datenschutzgrundverordnung und mangelnder Aktivität, ist das Forum derzeit für Neuregistrierungen geschlossen und es können keine neuen Beiträge mehr geschrieben werden! Das Forum kann aber durchaus noch eingesehen werden und soll als kleines Nachschlagewerk dienen für diejenigen die sich noch ein wenig informieren möchten.

pluck no more
#10
marcus schrieb:Darf ich fragen in welchem land du dcen Artikel veroeffentlichen moechtest????

darf ich die uebersetzung mal bitte sehen??

Danke Marcus

Tschau-schild

in Slowakei wobei auch viele tschechische Mitglieder im Forum tätig sind, da wir lange zusammen gelebt haben, und die Sprache sehr sehr sehr ähnlich ist

kann man sagen jeder Slowake kann tschechisch lesen und sprechen
und jeder Tscheche kann slowakisch lesen und sprechen

uebrigens dein Text wurde in tschechische Sprache uebersetzt worden von meiner tschechischen Freunding die Englische Sprache auf der Hochschule lehrt Dance

sonst siehe bitte den Attachments ich hoffe das es funkzioniert Freude


.doc   pluck no more.doc (Größe: 78 KB / Downloads: 6)
[Bild: iefox.gif]

liebe Grüße
Coala
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
pluck no more - von coala - 09.01.2007, 21:03
RE: pluck no more - von marcus - 09.01.2007, 23:13
RE: pluck no more - von coala - 10.01.2007, 00:52
RE: pluck no more - von marcus - 10.01.2007, 01:24
RE: pluck no more - von coala - 17.01.2007, 14:47
RE: pluck no more - von marcus - 17.01.2007, 16:08
RE: pluck no more - von coala - 12.01.2007, 03:30
RE: pluck no more - von coala - 17.01.2007, 16:23
RE: pluck no more - von marcus - 17.01.2007, 17:00
RE: pluck no more - von coala - 17.01.2007, 17:05
RE: pluck no more - von marcus - 17.01.2007, 17:21
RE: pluck no more - von coala - 17.01.2007, 17:34
RE: pluck no more - von Duddel - 28.12.2008, 20:20

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste